John Algeo es Profesor Emérito de Inglés en la Universidad de Georgia (certificada en 1785) y ha continuado estando activo dentro de la comunidad académica, especialmente realizando investigaciones y publicaciones. Fue profesor visitante en la Universidad de Erlangen-Nuremberg, Alemania en 1985; miembro Fulbright y Guggenheim en la Universidad de Londres en 1986-87 y conductor de Seminarios para docentes de estudiantes mayores de edad en Jerusalén en 1992.
Entre las actividades profesionales, Algeo ha sido Presidente de la American Dialect Society (Sociedad Americana de Dialéctica), la American Name Society (Sociedad Americana del Nombre) y la Dictionary Society of North America (Sociedad del Diccionario de Norteamérica) y fue Director de Commission on the English Language of the Nacional Council of Teachers of English (Comisión sobre el Idioma Inglés del Consejo Nacional de Maestros de Inglés).
Es también miembro de la Fulbright Alumni Association, International Association of University Professors of English (Asociación Internacional de Profesores Universitarios de Inglés), International Phonetic Association (Asociación Internacional de Fonética), Linguistic Society of America (Asociación Lingüística de América), Modern Language Association of America (Asociación de Lenguaje Moderno de América) y Philological Society (Sociedad Filológica) (Londres).
Algeo editó American Speech, la publicación de la American Dialect Society durante diez años y, conjuntamente con su esposa, Adele, durante los siguientes diez años escribió la página “Among the New Words” (Nuevas Palabras) refiriéndose a adiciones al vocabulario inglés. Ambos también recopilaron Fifty Years “Among the New Words”: A Dictionary of Neologisms, 1941-1991 (Cambridge University Press, 1991, paperback edition 1993).
Entre muchas otras actividades similares, fue editor asociado y contribuyó al The Oxford Companion to the English Language (Oxford University Press, 1992).
Contribuyó en el volumen 4 de The Cambridge History of the English Language: 1776-1997 (Cambridge University Press, 1998) y editó y contribuyó en el volumen 6 del mismo trabajo referente a English in North America (Inglés en Norteamérica) (Cambridge University Press, 2001 que también tiene una edición china, Peking University Press, 2002).
Publicaciones académicas recientes incluyen British or American English? A Handbook of Word and Grammar Patterns (¿Inglés Británico o Americano? Un Manual de Modelos de Palabra y Gramática) (Cambridge University Press, 2006) y The Origins and Development of the English Language (Los Orígenes y Desarrollo del Idioma Inglés), 6ª. Edición (Thompson-Wadsworth-Heinle, 2008). La tercer edición del último trabajo tuvo una traducción al japonés (Eigo no rigen to hattatsu) en 1991.
Algeo ha actuado como consultor, consejero o juez en :
· Publicaciones académicas: American Speech (Publicación de la Sociedad Americana de Dialéctica), Barnhart Dicitionary Companion, Classical Outlook (Publicación de American Classical League), General Linguistics, Journal of English Linguistics, Language Problems and Language Planning, Names (Publicacion de la American Name Society), PMLA (Publicación de Modern Language Association of America), Visible Language and World Englishes;
· Editoras comerciales: Harcourt Brace Jovanovich, Longman, Macmillan, Random House, Scott Foresman, Silver Burdett, Simon and Schuster y St. Martin’s;
· Diccionarios: Barnhart Dictionary of New English, COBUILD Project in Lexical Computing of the University of Birmingham, Inglaterra, Dictionary of American Regional English, Kenkyusha Ltd. de Tokyo para diccionarios Japonés-Inglés, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, Random House Dictionary y Webster’s New World Dictionary;
· Cuerpos gubernamentales: Canada Council, Florida Board of Regents of the State University System, International Corpus of English at University College London, National Endowment for the Humanities, National Humanities Center, National Science Foundation, y Southern Association of Colleges and Schools;
· Imprentas universitarias: Alabama, California, Cambridge, Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Indiana, Kentucky, Miami, Michigan, Oxford, South Carolina, Stanford, Texas, Toronto y Utah.